2013年4月12日 星期五

《最愛》VS.《最愛》

《最愛》國語版歌詞
曲 李宗盛
詞 鍾曉陽、張艾嘉 

紅顏若是只為一段情
就讓一生只為這段情
一生只為一個人
一世只懷一種愁
纖纖小手讓你握著
把他握成你的袖
纖纖小手讓你握著 
解你的愁 你的憂

自古多餘恨的是我
千金換一笑的是我
是是非非恩恩怨怨 都是我
只有那感動的是我
只有那感動的是你
生來為了認識你之後 與你分離
以前忘了告訴你 最愛是你 
現在想起來 最愛的是你
紅顏難免多情 
你竟和我一樣

《最愛》粵語版歌詞
詞 鄭國江

若妳永遠為這一縷愛
為了愛過願意不再改
這生盼祇有此夢
一生祇想得妳愛
共妳挽住了捏過了
願妳挽住再不分開
千般溫柔這纖纖手
萬縷熱愛在滲透

恨事遺留始終不朽
千金一笑瀟灑依舊
對對錯錯千般恩怨 
像湖水般吹皺
曾被愛過痛過的我
曾被愛過痛過的你
原為了要我與你遇見 再度分開
要說的偏偏忘掉 我最愛的人
今生只得妳 永遠也得妳
情是這樣細膩
估唔到妳同我一樣

          
《最愛》是我 “最愛” 的歌曲之一。

唱過《最愛》的歌手很多,個個大有來頭,各有擅場。潘越雲、張艾嘉、齊豫、許景淳、李宗盛和張國榮,還有新加入的楊宗緯,都不約而同選中《最愛》來演唱,都是我很欣賞的歌手。